Durante a caçada ao vilão Dagur, Soluço e seus amigos encontram um misterioso artefato que revelará diversos segredos e mudará suas vidas para sempre.

Soluço, Banguela e a turma de pilotos partem em busca de um temível dragão que guarda a chave dos mistérios do Olho do Dragão.

Os heróis encontram uma ilha exuberante habitada por um dragão enorme e desconhecido que ameaça mantê-los como prisioneiros para sempre.

Os pilotos encontram uma ilha que parece perfeita para ser uma nova base... só que não. Ela é habitada por uma raça misteriosa de dragões.

Pensando ser alérgico ao seu dragão, Perna-de-Peixe é hipnotizado. Ele acorda transformado no guerreiro invencível conhecido como Thor Esmaga-Ossos.

Quando Gustav é capturado por Dagur, o ensandecido, Soluço, Banguela e os pilotos precisam salvá-lo.

Dragões Lagartas de Fogo invadem o Domínio do Dragão, e Cabeçadura e Cabeçaquente descobrem ter uma conexão inesperada com a ilha.

Quando um Chifre Estrondoso espalha o caos no Domínio do Dragão, Soluço busca a ajuda de Stoico, que forma um laço inesperado com o inimigo.

Perna-de-Peixe e Batatão livram os Gronkles de um dragão que invadiu o território ancestral deles.

Os treinadores de dragão surpreendem-se ao descobrir quem está por trás dos recentes ataques aos navios e o que os navios são, mais exatamente.

Um rosto conhecido se une aos treinadores de dragão, mas a parceria é vista com desconfiança depois que Soluço descobre um segredo sobre a identidade do novo aliado.

Os pilotos salvam um dragão machucado e o levam de volta ao Domínio do Dragão sem saber dos perigos que os esperam.

Quando Dente de Anzol se sente atraído por um dragão fêmea, Melequento tenta separá-los antes que ele perca seu melhor amigo para sempre.