Nan viaja para Nova York com Jenn e Kevin para uma importante reunião de marketing, enquanto Jason cuida de Martin na sua casa. Mas Martin aproveita a oportunidade para ir em uma farra épica de comidas de lixo, enquanto Nan sonha com seu futuro romântico em Nova York.