Lahela encontra um tratamento experimental para o câncer de Nico que, caso bem-sucedido, lhe daria uma nova vida. Em casa, Clara entra em cena depois de perceber algumas grandes falhas na educação sexual de Brian Patrick. Com o incentivo de Kai, os piores pesadelos de Brian Patrick se realizam quando a palestra de Clara sobre educação sexual vira uma apresentação de hip-hop e uma celebração da ovulação.
