É difícil ser normal quando se é uma médica adolescente ou um adolescente com câncer, mas é isso que Lahela e Nico tentam fazer por um dia. Na escola, Kai fica mais perto de Steph do que ela gostaria depois da ajuda do guru do marketing Brian Patrick no "lançamento" do relacionamento. É um dia difícil pra Clara e Benny que competem pra ver quem tem o trabalho mais difícil.
