Início
Roleta
Plataformas
Gêneros
Aplicativo
Entrar
Criar uma conta
Início
Roleta
Plataformas
Netflix
HBO Max
Max
Amazon Prime Vídeo
Disney Plus
Paramount Plus
Star Plus
Mubi
Univer Video
Filme Filme
HBO Go
Microsoft Store
Claro Vídeo
NOW
Telecine Play
Fox Premium
Google Play Movies
Globo Play
Apple TV
Paramount Plus Apple TV Channel
Apple TV Plus
Crunchyroll
NetMovies
Belas Artes à La Carte
Kocowa
Believe
GOSPEL PLAY
History Play
Arte1 Play
Oldflix
TNTGo
Amazon Vídeo
Fox Play
Rakuten TV
Looke
Sky Store
Curiosity Stream
YouTube
VIX
Vid Plus
Revry
DOCSVILLE
ILLICO
CGood TV
Apple iTunes
Oi
Gêneros
Aventura
Fantasia
Animação
Drama
Terror
Ação
Comédia
História
Faroeste
Thriller
Crime
Documentário
Ficção Científica
Mistério
Música
Romance
Família
Guerra
Ação & Aventura
Kids
Notícias
Reality Show
Sci-Fi e Fantasia
Novela
Talk Show
Guerra e Política
Filme para TV
Aplicativo
Google Play
App Store
Sobre
FAQ / Dúvidas
Privacidade
Contato
Dois Tempos
- Temporada 1
Eu Só Quero Ser Livre
Ep. 1 - 10/05/2023
Em 1922, a jovem lésbica Cecília é coagida a se casar com o filho do seu padrinho. Em 2022, a influencer Paz é rechaçada por um grupo de mulheres e cancelada na internet. As duas vão dormir com as vidas arruinadas e acabam viajando no tempo, acordando misteriosamente uma no corpo – e no século! – da outra!
Como Isso Foi Acontecer Comigo?
Ep. 2 - 10/05/2023
Cecília acorda fascinada com o futuro em 2022, mas precisa assumir a vida de Paz para tentar descancelar sua imagem na internet, e está decidida a não voltar mais para sua vida no passado. Já em 1922, Paz acorda no corpo de Cecília causando alvoroço na cidade, desobedecendo aos costumes retrógrados da época e decidida a fazer o que precisar para voltar à sua vida.
Eu Nesse Mundo
Ep. 3 - 10/05/2023
Influenciada pelo empoderamento feminino de 2022, Cecília decide que não obedece a mais ninguém e demite Luíza, mãe e empresária de Paz, e anuncia a sua separação de Gui. Em 1922, Paz precisa conquistar a confiança da família de Cecília e convence o padre da cidade a fazer a festa da padroeira, além de descobrir uma pista que pode desvendar o segredo da viagem no tempo.
Devolve Minha Vida
Ep. 4 - 10/05/2023
Luíza prejudica o trabalho de Cecília como influencer, e a jovem decide se abrir para os seguidores de Paz, assumindo que é lésbica, e finalmente se acertando com Maria. Já Paz encasqueta que uma mulher tida como a louca da cidade sabe do seu segredo e quase é flagrada quando tenta invadir a casa dela. No amanhecer seguinte, o portal do quarto enfim se abre, mas Cecília o fecha, decidida a permanecer em 2022.
Quem Sabe Eu Te Vejo no Futuro
Ep. 5 - 10/05/2023
Em 2022, Luíza e Maria se enfrentam em uma audiência pública e as obras do empreendimento de Paz são embargadas. Como Cecília diz que não é Paz, Luíza convence Gui a bloquear as contas dela, impedindo que ela tenha acesso ao próprio dinheiro. Em 1922, Paz finalmente consegue libertar Bertha, a mulher de Raul acusada de insanidade, e descobre que ela também é uma viajante do tempo.
Pior que Fake News
Ep. 6 - 10/05/2023
Em 2022, Cecília decide ajudar Maria a arrecadar fundos para salvar o seu negócio e arma uma festa irregular no brechó da amada. Luíza faz uma denúncia e a fiscalização fecha o estabelecimento, o que leva Maria a terminar com Cecília. Em 1922, a família prepara a festa da padroeira no palacete e Paz descobre que Maurício e seu comparsa Raul são os responsáveis pela morte dos pais de Cecília.
Vai Demorar um Século
Ep. 7 - 10/05/2023
Em 2022, Cecília está na pior. Além de perder o dinheiro e o acesso às redes sociais de Paz, ela é internada em uma clínica de repouso depois que Luíza se convence de que a filha está louca. Em 1922, Paz desmascara Maurício durante os festejos da padroeira. Ele é preso, e Raul a persegue disposto a matá-la. Otávia acerta um golpe em Raul, Paz assume a culpa e é presa, mesmo alegando legítima defesa.
Fim dos Tempos
Ep. 8 - 10/05/2023
Em 2022, Cecília lê o diário que Paz escreveu cem anos antes e descobre o dia que as duas vão destrocar. Depois de fugir da clínica, ela consegue impedir o lançamento da House of Paz, declarando que aquele lugar é das mulheres de Água-Marinha e que as redes sociais de Paz passam a ser públicas. Em 1922, as mulheres se unem para libertar Paz da prisão, sem saber que Maurício planeja atear fogo à casa.