Um acidente de trem transforma a enfermaria de clínica médica em um pronto-socorro improvisado. Todos os médicos devem fazer o possível para lidar com a emergência. Um dos feridos é uma menina que reabre um capítulo importante do passado de Riccardo que o jovem considerava encerrado para sempre.