Uma médica deixa Martin irritado ao observá-lo em atendimento. Al faz uma proposta sem querer.

Martin precisa participar de um curso sobre um assunto que não o agrada. Louisa acha que James está tendo dificuldade para fazer amigos.

A memória de Ruth gera preocupação. Louisa planeja algo especial para o aniversário de Martin. Al procura uma forma de se redimir com Morwenna.

Martin precisa realizar uma simulação de cirurgia como parte de sua avaliação. Buddy desaparece. A chegada de uma pessoa causa impacto.

Penhale e Martin visitam uma fazenda para investigar um tiroteio. Emily procura tratamento para acne. Uma pessoa anônima mostra interesse em comprar o bar.

Martin e Louisa vão a uma consulta médica, mas Martin não gosta de ser paciente. Penhale investiga um caso de vandalismo.

Martin faz uma cirurgia em um paciente inusitado, Al toma uma decisão. A senhora Tishell contrata uma assistente para a farmácia.

Um drama inesperado ameaça o casamento de Al e Morwenna. Martin se prepara para seu teste final.