Durante uma viagem de escola a Kyoto, Yolei encontra BlackWarGreymon e vários outros Digimon no Mundo Real depois que ele destrói a segunda Pedra do Destino. Ken retorna brevemente do Mundo Digital para trazê-la Poromon, e sua batalha atrai a atenção do pai de Sora, Haruhiko, e do irmão de Joe, Jim. Quando Musyamon aparece, Yolei e Hawkmon o derrotam e o retornam ao Mundo Digital.
