Uma eleição na escola desenterra a mágoa entre Tristan e Miles. Maya tem que escolher entre a música e Zig. Shay acha que não é bom o suficiente.

Miles vê algo que não queria. Frankie acha que seus amigos não a entendem mais. O comportamento frio de Grace preocupa Zoë.

Ao ver que sua mãe perdoa rapidamente, Miles se sente traído. Tiny ensina Zig a ser mais seguro. Hunter envia um pedido ao conselho de estudantes.

Brincadeiras machistas deixam Maya furiosa na primeira apresentação de sua banda. Tristan tenta seguir em frente. Shay tem medo de aceitar um convite.

Maya e seus colegas debatem a definição de “feminista”. Miles descobre maneiras saudáveis e prejudiciais de lidar com a ansiedade. Lola aprende a amar a si própria.

Sentindo-se rejeitada pela mãe, Zoë procura o pai. O clube dos jogadores pode ser punido por misoginia. Frankie se pergunta se é egocêntrica.

Zig fica inseguro quando Maya e Jonah vão a Nova York encontrar um produtor. Miles fica desequilibrado. Zoë e Grace tentam ser mais do que amigas.

Envergonhado publicamente, Tristan recebe um apoio inesperado. Maya fica assustada com sua popularidade online. Frankie segue o coração e tem uma surpresa.

Frankie está interessada em alguém e não sabe como agir. Miles tem dificuldade em evitar Esme. O troll que está ameaçando Maya online é encontrado.

Miles conta as novidades a Tristan. Maya confronta Zoë. Frankie escolhe entre seus dois pretendentes. Hunter se descontrola totalmente.