No Mali, quatro Forças Especiais dos EUA e um tradutor são supostamente mortos em uma emboscada.

Miller, juntamente com Amanda Jones, voa para o Mali para conter uma situação cada vez mais instável.

Harry e Leyla aprendem com a Aïcha que tudo isso tem sido sobre contrabando de armas dentro do governo maliano.

Fiel à sua palavra, Aminata Sissoko reúne Aïcha com sua família, mas, como ela, Harry e Leyla são presos sob acusações de assassinato.