O corpo de uma mulher é encontrado em um canteiro de obras. A primeira suspeita da detetive Sofia Karppi e seu parceiro é um ex-cliente insatisfeito da vítima.

Imagens de uma câmera de segurança mostram Anna saindo da festa da Tempo. Karppi e Nurmi vão à casa do empresário e especulador imobiliário Stig Olander.

Karppi e Nurmi investigam a ligação entre o Lexus e Anna. Alex Hoikkala recebe um ultimato. Usko se sente ofendido por uma teoria da polícia.

Um colega de trabalho revela uma pista sobre planos que Anna tinha para o futuro. Linda corre perigo. Karppi é afastada, e Nurmi tem a chance de mostrar sua perícia.

A iniciativa de Karppi contraria algumas pessoas. Alex faz uma confissão a Linda. Um cartão encontrado no Lexus revela quem estava ao volante após a festa.

Karppi procura Roope Hoikkala e Henna, que desapareceram por motivos bem diferentes. Usko e suas filhas enfrentam um dia difícil.

Karppi e Nurmi viajam até a cidade natal de Anna após descobrirem que ela visitou os pais pouco antes de seu assassinato. Alex sofre um revés nos negócios.

Uma nova autópsia altera a cronologia do assassinato. Nurmi tem uma sessão de terapia inesperada. Usko faz compras no mercado negro.

Um ex-suspeito revela informações surpreendentes sobre a época em que Anna era nadadora. Alex tenta descobrir quem estava por trás dos resultados do novo teste.

Usko tenta se vingar e atrai a atenção da polícia para si. Após uma noite afogando as mágoas, Karppi e Nurmi veem o caso com mais clareza.

Buscando provas embaixo d'água, Nurmi tem um encontro inesperado. Karppi descobre o que são as cápsulas brancas no vídeo do mergulho e arma uma cilada.

Após um confronto no alto de um edifício, Karppi e Nurmi percebem que o assassino de Anna Bergdahl pode ser alguém de quem nunca suspeitaram.