Em Hells Canyon, Idaho, o piloto de lancha Brice Barnes responde a um chamado de emergência de seu amigo Jason.

Em Montana, Andy e Chuck se juntam a Toby Tabor do Departamento de Peixes, Vida Selvagem e Parques para levar, às pressas, uma carga de peixes vivos até um lago alpino, antes que o oxigênio nos tanques acabe.

Em Montana, os criadores de cavalos Andy e Chuck atendem a uma chamada de socorro de um amigo diabético preso na mata sem seus suprimentos médicos.

No Alasca, o piloto florestal Rob Kinkade atende a uma chamada de resgate de seu amigo Ricky, que está preso no rio Aniak.

Em Hells Canyon, o piloto de lancha Brice Barnes atravessa o rio Snake à noite para chegar ao rancho Temperance Creek, onde sua inquilina Shelly avistou um puma à espreita.

Em Skwentna, Alasca, o transportador de carga Roger Phillips luta para evitar se congelar após falhas na sua motoneve, em seu percurso até duas peculiares e extravagantes pessoas que vivem no mato.

O piloto de lancha Brice Barnes faz a entrega de duas mulas teimosas. Os condutores de cães Jeff e Paul Hemann juntam suas equipes de cães para superar a neve profunda e entregar um moinho de vento em um local inóspito.

O transportador de carga Roger Phillips enfrenta uma entrega problemática. Os condutores de cães Jeff e Paul Hemann prepararam um lugar inóspito para um casamento. O piloto de lancha Brice Barnes se arrisca muito para juntar uma enorme quantidade de lenha.