A família veste suas melhores roupas de caubói para comemorar os aniversários de Ale e Eugenio! Ais diz que sua viagem está terminando, pois sente saudade da filha e acha que deve voltar. Mas antes de ela ir, a família segue para o Parque Nacional de Glacier, onde tem a maior surpresa de todas.
