Um ladrão famoso retorna para recuperar seus pertences; Peter e Neal têm que colocar as diferenças de lado.

Peter e Neal embarcam em busca de dois testamentos contraditórios deixados para uma dupla de irmãos. Em jogo está uma herança de quarenta milhões de dólares.

Diana trabalha disfarçada para proteger o jornalista de uma revista; Peter e Neal investigam uma companhia farmacêutica.

Mozzie precisa de ajuda de Peter e Neal para acabar com Frank de Luca, o chefe de uma família da máfia de Detroit que está ameaçando desatar uma guerra entre gangues.

Neal e Peter trabalham disfarçados para encontrar o próximo objeto de desejo da viúva negra.

Um caloteiro adolescente realiza uma série de crimes na cidade de Nova York.

Quando um caso de espionagem corporativa tem ligações pessoais com Neal, Peter recruta Diana de sua licença-maternidade para uma ação disfarçada em uma empresa da bolsa.

Peter e Neal procuram um amigo de Jones de Academia Naval que está desaparecido.

Neal trabalha disfarçado para capturar um fugitivo procurado; Keller confessa o verdadeiro motivo de seu retorno à Nova York.

Neal e Mozzie precisam se manter adiante do FBI quando uma das pinturas de um tesouro é marcada.

Peter e Neal trabalham juntos para salvar Elizabeth das mãos de Keller.

Neal finge ser um professor substituto para poder investigar fundos de bolsas de estudo que desapareceram.

Elizabeth escuta uma conversa que a faz acreditar que seus novos vizinhos cometerão um roubo, mas seu marido não acredita nela. Neal a ajuda a vigiá-los e logo se descobre que um deles foi preso por assalto à mão armada.

Sob o olhar de Kramer, Neal trabalha com Sara no roubo de um violino Stradivarius e descobre que sua ex-namorada esteve comprometida com Bryan Mckenzie, o suspeito do caso; Peter se sente pressionado pela visita de seus sogros.

Neal une-se a um grupo de fãs ricos do time de beisebol Yankees e tem que roubar objetos do Estádio Yankee.

O agente Kramer quer livrar-se da comutação de Neal. Neal tenta corrigir um erro de seu passado e Peter é forçado e escolher em que lado quer ficar.