O indisciplinado detetive de polícia DCI Charlie Hicks suspeita profundamente de sua nova parceira DI Elaine Renko. Mas sua primeira investigação expõe um segredo que os conectará por toda a vida.

Renko convence um jornal a publicar o dossiê Hard Sun. O governo encerra a história, mas os detetives investigam um assassino para quem a 'farsa do Hard Sun' é muito real.

Um assassino confessa a um padre que deseja desafiar Deus a se revelar, visando aqueles que ajudam os outros. Grace faz uma oferta a Hicks.

Londres está sitiada à medida que o reinado de terror de Blackwood aumenta e o padre Dennis se torna um pária público. Hicks deduz onde Renko escondeu o flashdrive Hard Sun.

O assassinato de uma corredora tem implicações pessoais terríveis para Renko, mas ela finge que é uma investigação de rotina. Hicks faz uma revelação surpreendente sobre o assassinato de Alex Butler.

Um assassino da Internet tem como alvo pessoas que acreditam que desejam morrer e Mooney acha que sabe como prendê-lo. Renko e Hicks mudam de tática e levam a luta até a porta de Grace.