Dr. Pol está com um tornozelo recém-substituído. Ele recruta Charles como seu assistente médico.

Em seu primeiro caso na cadeira de rodas, Dr. Pol ajuda duas galinhas.

Os veterinários mostram seus melhores truques.

É um momento delicado para a família Pol, que se despede de seu querido gato, Kid.

O centro de Michigan enfrenta uma nevasca, mas nem mesmo isso pode diminuir o ritmo da equipe.

Um grupo de bovinos espera os doutores Pol e Nicole para os exames de rotina.

Os médicos estão atarefados com problemas de espinhos, bovinos agressivos e um cavalo esmagado.

Apesar de muitos anos de profissão, apenas um pequeno pônei conseguiu conquistar o amor de Dr. Pol.

O centro de Michigan enfrenta temperaturas congelantes, tornando o trabalho ainda mais difícil.

As tensões aumentam quando os veterinários enfrentam alguns de seus casos mais desafiadores.