Agora é durante as férias de verão, mas apesar de já estar saindo há semanas, Tomoya e Nagisa ainda estão muito nervosas com isso e não fizeram muito para progredir no relacionamento, o que é um choque para os amigos. Mei volta para outra visita e depois de aprender sobre o atual relacionamento estagnado de Tomoya e Nagisa, decide ser seu cupido pessoal de amor, a fim de avançar as coisas. Mei pensa em um plano que Nagisa tenta seguir, apesar de às vezes ser muito embaraçoso para ela. Depois que Tomoya chama Mei, ela foge, apesar de Nagisa impedir que Tomoya a persiga. Com algum tempo restante no dia, Tomoya e Nagisa caminham juntos.