Perseguidos depois de se deparar com uma operação de armamento ilegal, Ranma e Rella perdem o controle do carro, que explode após sair da estrada.

De volta, mas sem lembrar como foi parar nua em uma piscina, Rella fica chocada ao descobrir que uma semana se passou.

Preocupado com o dia ausente, Ranma vai ao hospital examinar a cabeça, mas ninguém acredita em sua história.

Por conta de sua semelhança com uma nobre, Rella é enviada para trocar um colar falso por um verdadeiro, mas acaba em meio a um plano de sequestro.

Enquanto jantava em um restaurante chinês, Rella descobre que envenenaram sua comida e passa o resto do dia à procura de um antídoto.

Ranma tem a missão de recuperar um microfilme de três famosos assassinos europeus chamados Boil, Fry e Sauté.

Nesta retrospectiva, Ranma relembra como ele conheceu Rella há três anos e, sem querer, colocou a vida dela em risco.

Ranma recebe um pedido de uma idosa para investigar a vida pessoal de seu marido, que está trabalhando no Japão.

Rella está ocupada com assuntos de família, pois seu pai quer arrumar um casamento para ela.

Uma garota que Ranma acabou de conhecer pede a ele para fingir que são um casal e eles passam o dia juntos.

Dorothy é sequestrada por Alice, que exige que Ranma entregue o Dr. Grimm em 24 horas.

Rella se oferece para trocar Dr. Grimm por Dorothy e consegue salvar ambos, mas o trio logo é atacado.

Rella e Ranma terão de salvar o Dr. Grimm da ira da Fundação Neverland.