Depois de ouvir os pensamentos de Kurosawa, Adachi descobre que seus sentimentos românticos por ele são genuínos. O escritório vai beber junto a convite de Rokkaku, e Adachi e Kurosawa de repente se encontram muito mais próximos. Enquanto isso, um mensageiro chega à casa de Tsuge. Quando ele abre a porta, o entregador hostil Minato está parado lá...