Na estreia da 3ª temporada, Hank luta para cumprir seus deveres como um pai solteiro para a cada vez mais rebelde Becca.

Hank se torna professor universitário e imediatamente atrai problemas por uma crítica honesta demais ao trabalho de um aluno.

Hank frequenta uma festa universitária e consola sua assistente abandonada da única maneira que sabe.

Hank se opõe ao novo senso de moda mais adulto de Becca e arrasta Charlie para um clube de stripper.

Hank passa um fim de semana de solteiro com um velho amigo. O relacionamento de Charlie e Marcy encara um problema.

Uma visita de fim de semana de Karen é interrompida. Marcy consuma sua paixão de infância pelo roqueiro Rick Springfield.

Hank tenta acertar as coisas com Karen, mas seus múltiplos romances tornam-se cada vez mais complicados.

Uma noite com um de seus alunos e strippers termina mal quando Hank se envolve em um confronto épico.

As façanhas de Hank com a esposa de seu chefe são expostas quando Becca e Chelsea se envolvem em uma briga no campus.

Hank consola Charlie por ter perdido o emprego, mas os dois acabam tendo uma experiência de quase morte.

A casa de Charlie e Marcy é vendida no mesmo dia em que os papéis do divórcio chegam. Hank se envolve em um confronto.

No final da 3ª temporada, Hank é surpreendido por uma visita de Mia. Charlie enfrenta a perda de Marcy para sempre.