No coração do Vale Luangwa, na Zâmbia, está um dos melhores territórios para leopardos que existe, e é onde uma audaciosa jovem chamada Olimba exerce seu domínio.

Sete novos filhotes nascem na estação chuvosa. Não é a época mais fácil. Dois irmãos dessa ninhada criam um vínculo especial.

Surge um novo integrante em uma família de hienas pintadas. Spotty é uma princesa, filha de uma fêmea alfa, e destinada a ser a líder do bando Chimbwe.

A história de uma jovem hiena macho chamado Mizumu embarcando na jornada mais desafiadora de sua vida: encontrar um novo bando.

Uma família de cães selvagens - os Hot Springs - vive em um canto intocado do Vale Luangwa, na Zâmbia.

Dois grandes leões machos, irmãos gêmeos com uma ligação poderosa, governaram o bando Nsefu por três anos: eles são os pais de todos os jovens e protegem o seu território.