Amy volta da licença maternidade. Jake e Rosa trabalham em um caso difícil.

O esquadrão aceita Holt em uma oferta de uma escapada de fim de semana.

Capitão Holt e Amy administram uma delegacia com falta de pessoal. Jake e Charles investigam.

Jake e Amy criam um sistema para equilibrar "trabalho" e "cuidado dos filhos". Rosa recebe um novo hóspede.

Jake leva um velho amigo para passear.

Quando o FBI assume um caso de alto nível, Jake continua investigando. Amy e Rosa negociam com O'Sullivan e o sindicato da polícia.

Terry, Jake e Charles visitam a Fazenda da Família Boyle. Amy e Rosa ajudam o Capitão Holt.

O esquadrão se reúne para trabalhar em um importante caso de alto risco.

O esquadrão faz um balanço de seus oito anos juntos e olha para o futuro.