Passam-se alguns meses. Rosemere muda-se para a casa nova. Rafaela continua firme em seu projeto de vender marmitas e a família toda resolve participar com afinco. Teddy namora Vânia e Rosinha ao mesmo tempo, enquanto Bruno ainda tem aulas com Mercedes. Rafaela, porém, começa a falar de maneira mais simples e comum, como todos do bairro. Montenegro pede a Zilda que verifique se Rafaela não tem um caso com alguém do bairro. Balthazar, cada vez mais apaixonado por Rosemere, comenta com Bruno que agora ela só fala com ele à distância. Mercedes vê Teddy aos beijos com Rosinha. Chega ao Brasil Cláudio Serra.