Shiori coloca o seu plano em ação. A esta altura, Arato perderá a propriedade de Lacia. "Sr. Arato, por favor, deixe-me ficar com você." Este apelo inesperado de Lacia sensibiliza Arato e ele se dirige ao Aeroporto Internacional Chubu para deter Shiori.