Com seu caminhão especial terminado, Shame vai trabalhar em sua trapaça final – o roubo de quatro gados premiados no valor de mais de um milhão de dólares. Batman e Robin deduzem seu plano, mas percebem que é tarde demais para detê-lo e lento demais para pegá-lo. Com pouco para continuar, a Dupla Dinâmica emprega sua “lógica de morcego” para tentar descobrir seu próximo passo.