Os Kougas agora sabendo que algo drástico deve acontecer em Sunpu, decidem investigar sabendo que os Igas não atacariam sua aldeia se a paz estivesse chegando. No entanto, quando os Igas voltam para casa, eles veem Okoi, um dos Kouga Ten listados, e decidem mantê-la em cativeiro.