Numa escola exclusiva, Chiara faz uma amizade improvável com a rebelde Ludovica e um misterioso aluno novo.

O pai de Chiara tenta comprar a paz com a filha. Ludo enfrenta um momento difícil num encontro de família.

Chiara pede a Camilla uma chance para se explicar. Nico e Brando tramam contra Damiano. Fiore oferece a Ludo uma solução para a falta de dinheiro.

Saverio apresenta Ludo a um admirador. Fabio ajuda Damiano em um momento de apuro. Chiara reage com imprudência a um desentendimento numa festa.

Ludo recebe más notícias. Chiara e seus pais começam a fazer terapia. Convidadas por Saverio, as garotas vão a uma festa e encontram um rosto familiar.

Tomados por medo e culpa, Ludo, Damiano e Chiara tentam apagar seus rastros. Fabio vive uma grande mudança.