Enquanto Paine planeja roubar plutônio da usina nuclear de Landmark City, o Coronel Richter da polícia de Landmark City pensa (com fortes evidências de vídeo) que Axel roubou um carro blindado cheio de dinheiro. Ao mesmo tempo, o pai de Axel, Sebastian Manning, parece estar vivo.