La Bernie foi descoberto pelo técnico e El Pato em solidariedade também deixa o time. Pollola recebe aulas de etiqueta e sente falta de sua família sentar para comer com ela. Flavio pede Jacky em casamento, chamando-a de Cassandra. El Gallo confessa a María o divórcio de Héctor e Aurora, mas ela o aconselha a não se meter nos problemas dos outros, mas promete mostrar a Octavio a certidão de divórcio. Expedito traz um detalhe para Lucy Fer e a acha mais sexy do que nunca. Todos comemoram a festa Pollola na mansão.