Lidia deixa Nova York e volta a Madri em busca de Sofía, que fugiu para se juntar aos republicanos na Guerra Civil Espanhola.

Novos e antigos amigos de Lidia tentam obrigar Carlos a chamar Sofía de volta das linhas de frente. Pablo quer evitar o alistamento.

Óscar e Carlota arriscam sua integridade jornalística para ajudar Lidia com Sofía. Marga vai fazer algo perigoso e desmaia.

Carlos e Lidia enfrentam problemas na busca por Sofía. Carlota vai ao front do oeste com James. Pablo desaparece.

Os nacionalistas dominam Madri. Lidia e a maioria de seus amigos enfrentam o luto e a devastação, com consequências duradouras.

A rebeldia de Lidia traz sérias consequências, mas Francisco pretende libertá-la. Marga conta seus segredos a Isidro.

Lidia está desesperada para salvar sua amiga. Elisa revela o destino de Carlos. Marga descobre quem a traiu. Pessoas importantes para Lidia estão na mira de Carmen.

Elisa revela um segredo surpreendente. Os amigos de Lidia correm perigo. Sofía pede ajuda a um velho amigo para proteger quem está na prisão.

Uma aliada inesperada e com sede de vingança ajuda Lidia a pôr em prática seu plano de libertar todo mundo.

A última parte do plano de fuga é ameaçada, o que faz com que Lidia, Carlota, Marga e Óscar tomem uma decisão importante juntos.