Em mais uma viagem pelo espaço, Archer e sua tripulação acham um gosmento passageiro clandestino. E, graças a ele, podem conseguir uma gorda recompensa.

Enquanto Archer trava um duelo mental com um robô, o resto da tripulação aprisionada tenta decidir quem vai encarar uma luta de gladiadores.

A sobra do sanduíche de Pamela ganha vida e cria um problemão a bordo.

Archer e sua turma de desajustados são devorados por uma fera e, nas entranhas do monstro, encontram uma figura inesperada.

Archer e a turma dão carona ao Sr. Mortal, um dispositivo programado para destruir o mundo. Agora, eles precisam convencê-lo a desistir de sua missão.

Depois de um pouso forçado, a tripulação tem um estranho encontro e começa a questionar a natureza do tempo e do espaço.

Lana e Archer dão um tempo nas brigas quando avistam uma misteriosa – e talvez lucrativa – nave de batalha.

Será que um misterioso cubo espacial está deixando a tripulação esquisita? Ou é Archer que delirou?

Ordem no tribunal! O julgamento de Archer é interrompido pela inesperada chegada de invasores ferozes.