Futaba começou a desenvolver sentimentos por Kou, e Yuuri descobre sobre a angústia de Shuuko por Tanaka-sensei. À medida que suportam o peso das emoções, a equipe começa lentamente a se aproximar ao longo do curso. Mas depois, os cinco perdem-se na floresta durante a orientação.