Júlia nada percebe, só nota que Otávio não está respirando direito. Arnaldinho tenta convencer a mãe a voltar para casa. Átila procura Joana. Otávio permanece inconsciente, e Chico consola Júlia. Yeda vai à redação, e Wagner a paquera. Álvaro volta da Suíça e diz a San Marino que o número estava errado. Otávio abre os olhos e encontra Gonçala.