Pepper Ann se preocupa por estar sendo "jogada na arena de desenvolvimento" pelos colegas de turma e sai em busca do primeiro sutiã. Nicky Little se cansa de ser ultrarresponsável, perfeito e sensacional. Então ela vira Nic'kay - com cabelos crespos, brilho labial roxo e muita marra.