É o aniversário de Seiya e Isuzu planeja dar-lhe um presente de aniversário. No entanto, uma série de eventos que se desenrola continua frustrando seus planos.