Dois filhotes de alces órfãos se adaptam ao novo lar, um leão-marinho-de-steller passa por uma longa gravidez, e uma jovem águia-careca tem a chance de ganhar sua liberdade.

Um urso-negro se prepara para a hibernação de inverno, uma lontra-marinha órfã é alimentada com uma mamadeira, e um falcão raro luta pela sobrevivência.

Uma águia-careca se prepara para sua liberdade, um filhote de foca-comum arruma um parceiro de reabilitação, e um caribu órfão busca uma nova família.

Filhotes de focas-comuns resgatados, uma garça-azul-grande e um porco-espinho de três patas desafiam todas as probabilidades e entram para a história da conservação do Alasca.

Animais selvagens grandes e pequenos precisam de ajuda! Uma lebre-americana precisa de um lar, uma águia-careca machuca a asa de quase 1 metro, e um cervo-canadense enorme fica preso num arame.

Uma lontra-marinha faminta com uma grave lesão na pata, três corujas menores que o normal e um filhote de rena inesperado precisam ganhar peso para ficar fora de perigo.

Novos desafios para os ursos-pardos que foram resgatados, a jornada épica de reabilitação de uma foca-comum, uma águia misteriosamente ferida, e um corvo preso numa calha.

Um filhote de leão-marinho-de-steller aprende a nadar, uma águia-careca é levada às pressas para uma cirurgia de emergência, e um alce entra na rotina pela primeira vez.