Les Stroud viaja para a cidade de Kaktovik, na Ilha Barter, à beira do Ártico do Alasca.

Les Stroud viaja até o Alasca para descobrir como os ursos polares estão se adaptando.

Les Stroud acompanha a velocidade de quase 80km/h dos grandes grupos de renas do Alasca.

O especialista Les Stroud descobre os campos de alimentação dos ursos-negros, o Matadouro do Salmão.

Les Stroud investiga as habilidades do mamífero terrestre mais mortífero da América, o alce.