Agente 86 - Temporada 3
Ep. 1 - 16/09/1967
A Liga kaos de Impostores tenta assumir o CONTROLE substituindo agentes por sósias.
Ep. 2 - 23/09/1967
Max e 99 vão a um país latino-americano para resgatar o presidente que foi derrubado e preso.
Ep. 3 - 07/10/1967
A KAOS pretende impedir Smart de testemunhar contra um de seus agentes.
Ep. 4 - 14/10/1967
Max vai a uma sessão espírita para obter informações de um informante morto.
Ep. 5 - 21/10/1967
Max se instala como um investigador privado quando os cortes no orçamento atingem o controle.
Ep. 6 - 28/10/1967
Kaos ameaça usar sua máquina de boom sônico para destruir Nova York.
Ep. 7 - 04/11/1967
Max protege um cantor country que come uma azeitona que na verdade é um receptor de rádio KAOS.
Ep. 8 - 18/11/1967
Kaos constrói um robô assassino indestrutível para destruir Hymie.
Ep. 9 - 25/11/1967
Max e 99 posam como turistas para rastrear o cérebro da KAOS que está sabotando lançamentos de foguetes.
Ep. 10 - 02/12/1967
Max vai para Londres e se passa por um arrombador de cofres para se infiltrar em uma gangue de ladrões de joias.
Ep. 11 - 09/12/1967
Max e 99 se juntam a uma gangue de motoqueiros para resgatar um primeiro-ministro estrangeiro sequestrado.
Ep. 12 - 23/12/1967
Max luta para encontrar um antídoto depois que ele é envenenado por um agente da KAOS.
Ep. 13 - 30/12/1967
Max e 99 procuram a identidade de um misterioso gênio científico.
Ep. 14 - 06/01/1968
Max viaja para Coronia para proteger o Rei da Coronia do malvado meio-irmão do rei, Basílio.
Ep. 15 - 13/01/1968
Um DJ hippie que trabalha para a KAOS busca controlar a mente dos adolescentes através de seu programa de rádio.
Ep. 16 - 27/01/1968
Parte 1 de 2. O velho amigo do Exército do Max inadvertidamente marca encontros para eles com alguns agentes da KAOS.
Ep. 17 - 03/02/1968
Parte 2 de 2. Max e seu velho amigo do exército lutam contra um assassino da KAOS conhecido como O Maestro.
Ep. 18 - 10/02/1968
Max tenta encontrar o agente da KAOS que o incriminou por assalto a banco.
Ep. 19 - 17/02/1968
A agente 99 se demite da CONTROLE para se casar com um dono de cassino, mas Max descobre que é um agente da KAOS.
Ep. 20 - 24/02/1968
Max e o Agente 99 são caçados por agentes da KAOS durante um dia em um parque de diversões.
Ep. 21 - 02/03/1968
A KAOS planeja fazer Max parecer tolo enquanto um escritor de revistas está fazendo uma história sobre CONTROLE.
Ep. 22 - 09/03/1968
O CONTROLE e a KAOS se unem para deter um homem que os está atacando com um dispositivo de explosivo silencioso.
Ep. 23 - 16/03/1968
Hymie entra para competir em um encontro internacional de pista após a KAOS machucar atletas americanos.
Ep. 24 - 23/03/1968
O Chefe tenta recuperar seu emprego depois de ser rebaixado por um agente da KAOS imitando o Presidente.
Ep. 25 - 30/03/1968
Max se coloca como um profissional de ping-pong para pegar o líder de uma rede internacional de espionagem.
Ep. 26 - 06/04/1968
Um homem trocará arquivos secretos da KAOS se o CONTROLE encontrar sua esposa desaparecida.