Depois que Max e BJ assistem um filme de terror, eles se convencem de que o louco do cinema está na casa de Max. O louco é Pateta, que se trancou fora de casa.

Pateta e Bafo-de-Onça vão levar os meninos para acampar. A Mãe Natureza prova que Pateta e Bafo-de-Onça não sabem lidar com ela, como lidar com um urso ensinando seu filhote sobre os turistas.