Michael e KITT estão prestes a testar a nova função de KITT que deve permitir que ele dirija na água, mas o teste é abortado quando KITT detecta um mergulhador ferido na praia. Fazendo amizade com a irmã do jovem, Michael investiga como o menino foi ferido e descobre que ele estava removendo o antigo tesouro asteca de um galeão afundado, caindo em uma armadilha de um caçador de tesouros.
