Team Bulldog: Off-Duty Investigation  - Temporada 1 - Episódio 3