Shuichi pede a Kirie para escaparem da cidade juntos.

Cabelo em espiral... um estranho padrão espiral emergindo nas costas de um colega de classe... um casal cujos corpos se entrelaçam.

O Hospital Kurouzu está em alvoroço por causa dos cadáveres bizarros sem sangue. Uma noite, Kirie acorda com passos ecoando no corredor.

O aparecimento de desordeiros que controlam os tornados força os habitantes da cidade a se esconderem.