Depois de ser deixada por Jules na estação de trem e ter uma recaída nas drogas, Rue celebra o Natal.

Durante as férias de Natal, Jules reflete sobre tudo o que aconteceu ao longo do ano.