Quando Cleo, Emma e Rikki ficam presas na Ilha de Mako à noite, um lago mágico muda a vida delas para sempre.

Enquanto Emma participa de um concurso de castelos de areia, Cleo precisa tomar conta de um estagiário mimado e salvar uma tartaruga marinha ferida.

As garotas descobrem uma antiga e misteriosa estátua de sereia e querem devolvê-la a um navio naufragado, mas caçadores de tesouros têm outros planos.

Quando uma tempestade ameaça acabar com uma festa de aniversário em um iate, Emma e as garotas são as únicas que podem ajudar.

Dolphin City é a locação de um filme de Hollywood e atrai grandes astros e problemas inesperados no mar.

Lewis e as garotas precisam descobrir o que está por trás das misteriosas ondas sonoras que tumultuam o mar.

O tubarão Burke quebra um dente e nada próximo à praia com dor, causando pânico em Dolphin City e atrapalhando a temporada de turistas.

Depois de espionar seu pai e ficar preocupada com a nova namorada dele, Rikki decide agir por conta própria.