No funeral de um parente, Penelope insiste em que Lydia acabe com uma briga mesquinha com a irmã. Elena se pergunta se sua prima Pilar é gay.

Quando Penelope descobre a conta secreta de Alex no Instagram, os posts grosseiros dele provocam uma intensa discussão familiar sobre consentimento e assédio.

Elena esconde os saltos altos da avó. Penelope começa a ver um amigo com outros olhos. Schneider encontra uma alma gêmea no leilão da escola.

Penelope não se contém quando o irmão, que aos olhos de sua mãe é incapaz de cometer um erro, aparece durante uma viagem de família a San Diego.

Penelope flagra Alex fumando maconha em um show. Lydia tem tosse na ópera e experimenta uma das pastilhas especiais do Dr. B.

A chuva destrói os planos do Dia dos Namorados, provocando a primeira briga entre muitos casais. Schneider tenta ocultar sua origem rica de Avery.

Penelope descobre que Elena e Syd alugaram um quarto de hotel. De castigo, Alex convence Lydia a entrar na fila para comprar tênis super maneiros para ele.

Penelope fica magoada ao descobrir algo sobre ela na lista de desejos da mãe. Dr. B descobre como ensinar Elena a dirigir.

Quando Penelope tem ataques de ansiedade, seu grupo de apoio tenta ajudá-la a descobrir o que provoca os ataques, como lidar com eles e como contar aos filhos.

Schneider toma uma decisão para agradar ao pai que está de visita -- à custa da família de Penelope. Lydia encontra a maconha confiscada de Alex.

Quando seu ex-marido apresenta a família à nova namorada, Penelope fica ressentida e percebe algo sobre Mateo.

Após colocar Alex em posição difícil, Schneider leva uma bronca de Penelope. Dr. B consulta a lista de desejos de Lydia em busca de ideias de presentes de desaniversário.

No casamento do ex, Penelope tem uma conversa surreal. Elena descobre que tem mais coisas a dizer ao pai. Dr. B dá o presente a Lydia.