Caçado pela polícia, Theo e Willem tentam fugir para a Alemanha para visitar alguém que possa ajudá-los a provocar o Diplomata antes que ele tome o poder, mas as fronteiras estão fechadas e agora eles estão sendo procurados por toda a Europa. Por fim, Theo e Willem enfrentam o Diplomata e ele tem uma última surpresa para eles.