Atormentado por um desastre do passado, um professor propõe um experimento com turmas formadas por garotos e garotas depois que surge a ideia de um colégio misto.

Para ajudar na convivência das turmas mistas, Heisuke sugere um festival cultural. Surgem detalhes sobre o envolvimento do professor no incêndio da capela há 14 anos.

Heisuke e Satoshi relembram seu triângulo amoroso. Os preparativos do festival estão a todo vapor, só que novos desafios começam a pipocar.

O pai de Yuko reflete sobre as consequências do incêndio na capela. Também tem romance no ar, e Risa conta com quem ela quer se casar.

Furui enfrenta uma consequência inesperada por causa do namoro com Birken. Os colegas de turma de Furui encontram um jeito de vingarem o nome dele.

Nakai começa bem a corrida, mas sua cabeça está a mil. Satoshi compartilha um palpite com Heisuke. Nakai tem notícias surpreendentes.

O caso entre Donmai e Ippei chega a um ponto decisivo. Murai faz uma revelação para os outros alunos. Nakai decide dar uma prova de amor para a escola.

A turma oferece apoio a Murai. Risa e Heisuke lutam contra seus sentimentos, mas uma pessoa problemática do passado dá as caras.

Um encontro indesejado reabre antigas feridas para Risa, que recebe uma revelação chocante de Heisuke.

O festival cultural é um sucesso. Heisuke faz uma confissão a Yuko e ao restante da escola e se surpreende com a reação de todos.