O Gon e o Killua voltam para o alojamento exaustos após a luta com o Knuckle. É aí que o segundo adversário deles, o Shoot, tenta liquidá-los, porém ele sua frio e não consegue fazê-lo. A Palm se preocupa com o progresso dos meninos no treinamento, mas o Gon lhe promete que vencerão. Enquanto isto, no castelo da rainha, o feto do rei começa a pulsar.