Após um terrível acidente, Salcedo investiga os crescentes mistérios que envolvem Pedraza. Enquanto isso, Paco cuida de Elena, que esta hospitalizada e sofre pesadelos horríveis, e o padre Vergara acorda nas entranhas do inferno.

Apesar da pressao de Lagrange, Merche curte seus novos poderes e se apega ainda mais à sua moeda. Mais tarde, Laguna se junta a Salcedo e Haruka em sua busca pela verdade, enquanto Elena se encontra no centro de um ritual horrivel.

Merche viaja para o México para recuperar outra das moedas. Enquanto Vergara encontra um velho inimigo, Elena e Paco se ajustam a sua nova realidade. Enquanto isso, Antônio continua a captar sinais do perigo que ameaça o mundo.

Depois que Paco conta a Elena a chocante verdade por trás de sua gravidez, Laguna se infiltra no hospital psiquiátrico para desvendar os mistérios mais profundos de Pedraza. Enquanto isso, Barbrow faz uma oferta tentadora a Merche.

Salcedo viaja para a Inglaterra seguindo os passos de Barbrow, que tenta roubar o "livro negro" de Elena e Paco usando seus poderes mágicos. Somente a ajuda de Antônio e Haruka permitira que eles viajem a Roma para visitar o Padre Lombardi.

Enquanto Barbrow revela seu plano sinistro, Merche confronta um convidado inesperado. Quando Paco e Elena descobrem uma verdade sombria, Vergara precisa se unir a um antigo inimigo para voltar ao mundo e evitar a destruição total.

Na esperança de interromper os planos de Barbrow, Antônio lidera um ataque para destruir o Segundo Núcleo. Depois, enquanto Paco acorda em um local misterioso, Elena, Vergara e Santoro viajam para o Peru para obter uma arma fundamental.

Enquanto Haruka e Antonio correm para destruir o supercomputador, Vergara e Elena lutam para salvar a vida de Paco e derrotar Barbrow