Para sua volta, Volpone arma uma farsa: se passa por moribundo com uma doença contagiosa. Retorna ao Brasil em uma redoma de plástico para morrer aqui, chamando a atenção de todos, inclusive da mídia, por meio da repórter Amélia Bicudo, que resolve investigar a sua vida.

Com a cumplicidade de seu fiel secretário Mosca, Volpone, para realizar seu plano, assume vários disfarces: o médico Nilo Peixe, a prestativa e recatada secretária Anabela Freire, o advogado Augusto Melo Sampaio e o motorista André Silva, um tipo malandro e desleixado.

Porém, para limpar o seu nome e ter de volta o amor de Stela, Volpone vai enfrentar dois poderosos inimigos: Aranha, marido de sua amada, e Renata, mulher ardilosa que guarda muitos segredos sobre a noite do assassinato. Inclusive que esconde uma filha, Valéria, criada pela costureira Beatriz.

A identidade do verdadeiro assassino de Dr. Telles só é revelada no último capítulo da novela. Com a ajuda de Amélia e Estela, Volpone descobre que Renata foi a autora do crime. Sem saída, ela confessa e acaba presa.